Minors under 18 must be accompanied by parents or legal representatives.

Please note that the credit card used to book must be presented on arrival.

Driving Directions:

From North and South: leave the M6 motorway at junction 43, then take the A69 road signposted Carlisle City Centre. Drive all the way towards city centre and then take the left after Papa John's on to Cecil Street.

- From East: A69 road signposted Carlisle City Centre. Follow all the way toward city centre and then take the left just after Papa John's pizza onto Cecil Street.

Free parking, car park English Gate Plaza South is located at the back of the hotel, please use the postcode CA1 1NT , entrance via Portland Place or Cecil Street. Parking is free from arrival till 12 noon on the day of check out, the back door will lead you to the reception area, please inform staff at check in to register your vehicle.

新型コロナウイルス（COVID-19）の発生を受け、この宿泊施設では安全および衛生に関する追加の対策が行われています。

新型コロナウイルス（COVID-19）の影響により、この宿泊施設での飲食サービスは制限されているか、利用不可となっている場合があります。

新型コロナウイルス（COVID-19）の感染拡大を最小限に抑えるための政府のガイドラインにより、この宿泊施設では、当該ガイドラインが存在する期間中、宿泊が労働に必要不可欠な方、または許可されている旅行者のみからの予約を受け付けております。到着時には、合理的な証拠の提示を必須としており、提示がない場合は到着時に予約がキャンセルとなります。

新型コロナウイルス（COVID-19）の影響により、この宿泊施設はゲストやスタッフの安全を守るための対策を行っています。これに伴い、一部のサービスや備品・アメニティを減らしていたり、利用不可としている場合があります。

新型コロナウイルス（COVID-19）の感染拡大を最小限に抑えるための政府のガイドラインにより、この宿泊施設では、当該ガイドラインが存在する期間中、ご本人確認、ならびにお客様のご旅程やその他関連情報を確認するための追加資料の提示を求める場合があります。

新型コロナウイルス（COVID-19）の影響のため、目的地の現地政府により定められたガイドライン（旅行目的やグループの最大許容人数を含みますが、これに限りません）を必ず順守したうえで、この宿泊施設をご予約ください。

新型コロナウイルス（COVID-19）の影響により、屋内の共用エリアすべてでマスクの着用が義務付けられています。

到着時に、£50の損害補償用デポジットの支払いが必要となります。 クレジットカードでお支払いください。 デポジットはチェックアウト時に返金されます。 デポジットは宿泊施設の点検後、問題がなければクレジットカードに全額返金されます。