Hotel Le Jardinはランスにあり、地下鉄セント・フィルベール駅まで33km以内、リール動物園まで36km以内です。スタッド・フェリックス・ボラールから徒歩19分、ドゥエー高等工業学校から22km、ドゥエー駅から26kmの宿泊施設です。アレルギー対策済み宿泊施設で、ルーブル・ランス美術館から1.8kmの場所にあります。 Hotel Le Jardinのお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ付）と無料WiFiが備わり、一部のお部屋にはバルコニーがあります。Hotel Le Jardinのお部屋にはそれぞれデスクと薄型テレビが備わります。 Hotel Le Jardinからメゾン・コイヨまで39km、ホスピス・ガントワまで39kmです。この宿泊施設から最寄りのリール空港まで30kmです。