Hotel Americainは、マレ（Marais）と呼ばれるパリの古い地区の中心部にある魅力的なホテルで、アートギャラリー、カフェ、若いファッションデザイナーに囲まれています。 近年に改装された客室は全室防音対策済みで、バスルーム、衛星テレビ、電話、インターネット回線が備わっています。バルコニー付の客室もあります。 朝食はアーチ型天井がある石造りのダイニングルームで毎朝用意しています。また、リラックスしたひと時にはラウンジも利用できます。 近くにはピカソ美術館、ポンピドゥーセンター（Pompidou Centre）、オペラバスティーユ（Opera Bastille）などの有名な文化的スポットがあり、ギャラリー・ラファイエット（Galeries Lafayette）やプランタン（Printemps）デパートなども徒歩圏内にあります。