オルデサ国立公園からわずか47kmのEl Despertarはボルターニャにある宿泊施設で、季節限定の屋外プール、庭、24時間対応のフロントを提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではハイキング、スキー、フィッシングなどのアクティビティを楽しめます。 市街の景色を望むテラス、ベッドルーム2室、リビングルーム、薄型テレビ、設備の整ったキッチン（冷蔵庫、オーブン付）、バスルーム（ビデ付）3室が備わる別荘です。この別荘にはタオルとベッドリネンを用意しています。 El Despertarはバーベキュー施設を提供しています。この宿泊施設はスキー用具のレンタルサービスとスキーパス販売所を提供しており、周辺エリアではサイクリングを楽しめます。 El Despertarからトレキュダートまで49km、ダク・シャン・カギュまで47kmです。El Despertarから最寄りの空港（リェイダ・アルガイア空港）まで135kmで、有料空港シャトルサービスを利用できます。