ピルニッツ宮殿＆庭園から15kmのDampfschiffhotelはシュタット・ヴェーレンにある宿泊施設で、庭、専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。ザクセン・スイス国立公園から約21km、ケーニッヒシュタイン要塞から約23km、パノメーター・ドレスデンから約30kmの宿泊施設です。一部のお部屋には川の景色を望むパティオがあります。 Dampfschiffhotelのお部屋にはワードローブが備わります。すべてのお部屋にポット、薄型テレビ、無料WiFiが備わり、バルコニー付きのお部屋や市街の景色を望むお部屋もあります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Dampfschiffhotelではビュッフェまたはコンチネンタルの朝食を毎日楽しめます。 Dampfschiffhotelに滞在中は、シュタット・ヴェーレン周辺でサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 この宿泊施設からドレスデン中央駅まで33km、君主の行列まで35kmです。Dampfschiffhotelから最寄りのドレスデン空港まで47kmです。