City-Pension-Dortmundはドルトムント中心部の理想的な場所に位置し、歴史ある市庁舎とシュタットガーテン公園から徒歩わずか5分です。客室には無料Wi-Fi、ケーブルテレビが備わります。 City-Pension-Dortmundの全客室には専用バスルーム（ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わっています。 宿泊施設から徒歩5分圏内に数多くのカフェ、レストラン、ショップがあります。 ドルトムントは近代的な建物と歴史ある建物が融合した場所として知られており、13世紀に建てられた3つの城があります。City-Pension-Dortmundから市内の有名なコンツェルトベニューまで徒歩わずか5分です。 City-Pension Dortmundはドルトムント空港からわずか20km、地下鉄ウィリーブラントプラッツ駅から徒歩わずか2分、ドルトムント中央駅から徒歩わずか10分です。