プシェミスル・オタカル2世広場から23kmのpenzion Dvorceはトレボンにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。チェスキー・クルムロフ城から42km、Black Towerから22kmの宿泊施設で、ウォータースポーツ施設とバーを提供しています。館内全域での無料WiFiとキッズクラブを提供しています。 penzion Dvorceのお部屋にはワードローブ、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。一部のお部屋にはキッチン（食器洗い機、オーブン、コンロ付）があります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設ではビュッフェの朝食を毎日楽しめます。penzion Dvorceのレストランでは郷土料理を楽しめ、ベジタリアン、乳製品フリー、ヴィーガンのオプションも準備できます。 penzion Dvorceは子供の遊び場を提供しています。この宿泊施設に滞在中は、トレボン周辺でハイキングやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 penzion DvorceからMain Bus Station České Budějoviceまで23km、チェスケ・ブディヨヴィチェ中央駅まで23kmです。penzion Dvorceから最寄りのリンツ空港まで121kmです。