エレガントなHotel 99は、ホムトフの中心部に位置し、歴史的中心部と市立公園のすぐ近くにあります。モダンな客室、洗練された飲食店、ロビーバー（24時間営業）、Wi-Fi、安全なガレージ駐車場（無料）を提供しています。 レストランではビュッフェ式朝食と高級食材を使用した郷土料理を楽しめます。小さなウェルネスセンター（マッサージトリートメント、リラクゼーションエリアを提供）、フィットネス施設を併設しています。 99 Hotelの客室ユニットはスタイリッシュな内装で、全室に衛星テレビ、ミニバー、専用バスルーム（シャワーまたはバスタブ、ビデ付）が備わっています。眺めの良いバルコニーまたはベーシックな調理設備付きのユニットもあります。 Hotel 99からメインバスターミナルまで徒歩で10分、駅まで徒歩で20分、ウィンタースタジアム、サマースタジアム、Podkrušnohorský動物園まで2km以内、Klášterec nad Ohřiまで20kmです。