約1000年の歴史がある建物を利用したLe Bois Dormantは、スパから車で5分の人里離れた森の中にあります。ホワイエ・ド・シャリテ城を一望し、無料Wi-Fiが利用できます。 フレンドリーなベッド＆ブレックファーストの2つの客室には、テレビとDVDプレーヤーが備わり、モダンなバスルームにはシャワーまたはスパが付いています。各客室からは森または城が一望できます。 テルム・ド・スパへは約5km、スパ・フランコルシャン・サーキットはホテルから車で10分です。オート・ファーニュ＝アイフェル自然公園へは車で約30分です。 広く美しい庭園にはいくつかのシーティングエリアやバーベキュー施設があり、リラックスできます。周辺の森林には多くのハイキングコースやサイクリングコースがあります。